小孩子禁止看的东西命令他巡视属地时去掉车上的帷帐，让百姓可以看到他的官服，来表彰他这样有道德的人。。
鲁丕上书说：“臣听说依《礼记》，诸侯死在正宫，大夫死在正室。。，。乡党故旧，虽行能与茂不同，而皆爱慕欣欣焉。。，。另外交阢女子征侧和妹妹征贰反叛，攻陷交陆郡，九真、日南、合浦蛮夷都响应她们，攻占岭南六十多个城市，征侧自己登位做王。。，。、宜从众议，上为社稷，下为百姓。。，。
父宗，字仲绥，学《京氏易》，善风角、星算、六日七分，能望气占候吉凶，常卖卜自奉。。，。、是时，光武方攻王郎，传言二郡兵为邯郸来，众皆恐。。，。
秋七月癸卯日，京师及十三个郡国发生地震。。，。肃宗即位，以公主修敕慈爱，累世崇重，加号长公主，增邑三千户；征固代魏应为大鸿胪。。，。；刘复的儿子刘驹骔和刘复从兄平望侯刘毅，都很有才学。。，。妖巫单臣、傅镇等反叛朝廷，占据原武县，皇帝派遣太中大夫臧宫领兵包围了他们。。，。、
庚戌日，皇太后下诏书说：先帝以神圣英明，继承祖宗崇高的德行和重要的治国之道，使天下清平安定，诸事都安稳。。，。夫负虚交而易强御，恃远救而轻近敌，未见其利也。。，。秋九月，沛王辅、楚王英、济南王康、淮阳王延、东海王政来朝。。，。、
二月，王雒山出宝鼎，庐江太守献之。。，。前司徒陈耽、谏议大夫刘陶因直言获罪，下狱而死。。，。、
隗嚣于是分别派遣各位将军攻打陇西、武都、金城、武威、张掖、酒泉、敦煌，攻下了这些地区。。，。、朝廷怜惜他，封他的两个儿子为太子舍人。。，。
二月己卯，皇帝到鲁地，进而又到泰山。。，。八月丁丑，帝御前殿，诏司隶校尉张彪将兵围冀第，收大将军印绶，冀与妻皆自杀。。，。自从中兴以来，匈奴未服，永平末年，又恢复进行征伐。。，。
竟时在南阳，与龚书晓之曰：君执事无恙。。，。虽然同在邯郫，竟分城而居，但常常想法安慰他们。。，。汉历久长，孔为赤制，不使愚惑，残人乱时。。，。
更始二年春，世祖自蓟还，狼狈不知所向，传闻信都独为汉拒邯郸，即驰赴之。。，。献帝即位，三公奏典前与何进谋诛阉官，功虽不遂，忠义炳著。。，。政有恩惠，百姓怀感，人或增赀就赋，或减年从役。。，。今益州有公孙子阳、天水有隗将军，方蜀、汉相攻，权在将军，举足左右，便有轻重。。，。、
译文：姚期字次况，颖川郊县人。。，。建和三年，帝下诏用安车及完备的礼仪请他出来做官，他以重病在身为借口推辞。。，。